Двойные имена

Двойные именаОбычай давать детям двойные имена появился не так давно.

В древности второе имя человек получал только в случае тяжелой болезни в целях обмануть ангела смерти, и это имя, как правило, было связано с надеждой на его выздоровление — Хаим, Хай (Жизнь) или Рафаэль — (Выздоровление). Обряд совершался раввином, сопровождался молитвой о его выздоровлении и неоднократным произнесением нового имени, включающем первое и вновь данное.

Несколько веков назад у сефардов (испанские евреи) и ашкеназов (германские евреи) появился обычай кроме основного имени (руф номэн) давать второе светское имя. По причине использования евреями в Изгнании европеизированного языка – идиш, детям начали давать имена, состоящие из лингвистических пар иврит-идиш, которые были связаны между собой либо по смыслу: Арье-Лейб (Лев), Цви-Гирш (Олень), либо по созвучности: Менахем-Мендл, Эфраим-Фишл. Читать далее

Имена, взятые у природы

Имена, взятые у природы  Как правило, такие имена тоже достаточно древни и их происхождение относится к тем временам, когда человек как бы заимствовал качества, присущие явлениям природы, знакам зодиака, временам года, представителям животного и растительного мира.

Такие качества животного мира предполагались у людей с именем Цви (Олень) – быстрота, грациозность, Двора (Пчела) – трудолюбие и кропотливость, Арье (Лев) – сила и величие, Ципора (Птица) – стремительность и вольность, Дов (Медведь) – мощь и мужественность. Все мы помним библейскую историю кроткой и покладистой Рахели (Овечка), которая будучи обещана в жены Яакову, не стала противиться воле отца и безропотно ждала, когда ее жених отработает очередные долгие семь лет, чтобы женится на ней. Читать далее

Ученые поняли, откуда на Земле взялись евреи

Ученые поняли, откуда на Земле взялись евреиАмериканские генетики выяснили: «избранный народ» происходит от общих предков, живших 2,5 тысячи лет назад на Ближнем Востоке. Обнаружено также, что генетически итальянцы и французы — это почти евреи.

«Дети Авраама в эпоху генома. Основные еврейские популяции диаспоры с общей ближневосточной родословной» (Abraham’s Children in the Genome Era: Major Jewish Diaspora Populations Comprise Distinct Genetic Clusters with Shared Middle Eastern Ancestry) — так называлось исследование, которое провели доктор Гиль Ацмон, профессор Эдвард Бернс из Медицинского колледжа имени Альберта Эйнштейна, профессор Гарри Острер с медицинского факультета Нью-Йоркского университета и профессор Эйтан Фридман из израильского медицинского центра «Тель а-Шомер».

Ученые проследили свои еврейские корни аж до самых кончиков. И ради этого изучили геномы представителей трех наиболее многочисленных еврейских популяций — ашкеназов, сефардов и мизрахов. Первые — это евреи Восточной и Центральной Европы, вторые — турецкие, итальянские и греческие евреи, третьи — евреи Сирии, Ирака и Ирана. Читать далее

Имена, связанные с именем Бога

Имена, связанные с именем БогаКонечно же, поскольку имя человека у евреев тесно связано с судьбой, считается нелишним заручиться покровительством Всевышнего. Часто давали имена, содержащие часть или полностью имя Бога.

Приставка Эль (Э), означает присутствие Бога в таких именах, как Эммануил (С нами Бог), Эльханан, Элазар, Элиэзер, Элимелех (Бог мой царь), Элиор (свет Бога), Элиад (вечность Бога), Эльяким (Бог воздвигнет), Эльяшив (Бог возвратит), Элькан, Элиав и Элия (в русской транскрипции Илья), этот же суффикс мы находим в именах Даниэль (Судья мой Бог), Рафаил, Рафаэль (Исцели Бог), Йерахмиэль, Матанэль (дар Б-оий), Натаниэль, Шмуэль и Йехезкель, Йонатан (Бог дал), Йохай, Йоэль. Приставка Йе – в именах Йехуда, Йехошуа (Бог в помощь, Спасение), Йехоаким. Читать далее

Герои должны жить вечно

Герои должны жить вечно09.06.10, БИРОБИДЖАН, АЕН (Виктор Горелов) — С предложением увековечить память полного кавалера орденов Славы Григория Богорада, назвав его именем одну из улиц Биробиджана, обратился в мэрию столицы Еврейской автономной области местный краевед Юрий Файнзильберг.

Несколько лет он по крупицам собирал сведения о боевом пути отважного воина, прошедшего дорогами Второй мировой войны путь от Сталинграда до Чехословакии.

Сапер, гвардии старшина Богорад был удостоен высших солдатских наград – орденов Славы первой, второй и третьей степеней и двух медалей «За отвагу». Читать далее

Танахические (библейские) имена

Танахические (библейские) именаК таким именам относятся упоминаемые в священных религиозных книгах евреев – Пятикнижии, Талмуде, Мидраше и книгах Пророка или писании. Это неисчерпаемый источник вдохновения для еврейских (и не только) родителей по сей день, правда, здесь следует учитывать особенности произношения этих имен в транскрипции переводов священных книг на различные языки мира.

Сами имена (а только в одной Библии упомянуто около 2800 персонажей) могут нести какую-то смысловую нагрузку, а могут и ничего не означать. Так, например, имя такого популярного персонажа, как Адам являет производным от нескольких слов – «земля», «красный» и «кровь» и может означать «Состоящий из глины и крови». Читать далее

Имя как знак судьбы

Имя как знак судьбыДревние мудрецы-каббалисты верили, что судьба и характер человека определяется не только временем и местом рождения, но также буквами и их расположением в имени, данном ему. Важно, с какой буквы имя начинается, какая находится на втором и последующем месте: так, первая буква имени характеризует духовный аспект, вторая – эмоциональный, третья и далее – материальный аспект, пребывание человека в этом мире.

Каббалисты раскрывали тайный смысл имен с помощью подсчета гематрии – метода, основанного на анализе по числовому значению букв, составляющих слова и имена на иврите. Каждая из 22 букв еврейского алфавита имеет свою духовную сущность, характер и обладает своими уникальными свойствами как приносящими счастье и успех, так и определенные жизненные трудности. Читать далее

Значение имени для евреев

Значение имени для евреевЕвреи, пожалуй, как никакой другой народ, придают большое значение своим именам. Этот сакральный подход закладывается на религиозном уровне Каббалой и Танахом, в которых говорится о том, что священные 22 буквы языка евреев, их уникальные сочетания, позволяют самоидентифицироваться любому еврею и, тем самым, закладывают предопределенный жизненный путь, характер и ту высшую цель, которую преследует само его рождение.

Более того, считается, что сохранение евреями своих имен, языка и одежды во время известного нам из Библии и Торы, почти двухсотлетнего египетского рабства, позволило им не ассимилироваться и заслужить Исход и чудесное обретение Земли Обетованной. Читать далее