Сегодня еврейская культура тесно переплетена с генеалогией, многие представители этой культуры интересуют своей родословной, формируют собственные генеалогические древа, находят в архивах данные о своих далеких предках, чтобы вернуться к истокам, отправляются на поиски могил своих усопших предков. Многие в итоге находят свои древние корни, изучая еврейские Традиции.

Тем не менее, нельзя не обратиться при этом к истории. В ней, как известно, есть немало далеко не самых приятных даже печальных страниц. К примеру, в пору царской России, а именно в XIX столетии евреев призывали в армию, делая это далеко не с согласия призываемого, исключение составляли только те семьи, в которых сын являлся единственным кормильцем. Чтобы уберечь своих детей от призыва, в еврейских семьях повелось записывать детей под разными фамилиями. Кроме того, существует немало задокументированных фактов о том, что фамилии претерпевали значительные изменения, когда семья эмигрировала в Штаты или Израиль, равно как и в другие государства. Потому, к несчастью, сегодня нельзя сказать, что фамилия – это неопровержимое доказательство прямого родства со своими предками, ни своего происхождения из данной родословной, к примеру, это носится к самым распространенным еврейским фамилиям Леви и Коэн, во многих случае иногда речь не идет даже об еврействе поколений.

Кстати, Коэн и Леви — это титулы, которые формировались в еврейских сословиях священнослужителей. По традиции, титул коэна и левита должен был передаваться исключительно по мужской линии, потому по истечении определенного периода данные титулы начали приравнивать к фамильным обозначениям. Исходя из этого факта, и были сформированы такие еврейские фамилии, как Леви и Коэн. Эти фамилии не стоят особняком, они стали первоначальным звеном для формирования множества иных вариаций еврейских фамилий. К примеру, от фамилии Коэн были образованы такие вариации, как Каган, Коган, Кан, Кон, Каганович, Каганер, Коганович, Коганов, Каганов, Кац, Каплан и множество иных. Как бы то ни было, но в итоге все они относятся к еврейскому титулу коэн. Не меньшее количество вариаций имеет и фамилия Леви, так от нее произошли такие фамилий, как Левит, Левитин, Левин, Левитан, Левинский, Левинсон и другие.