Танахические (библейские) имена

Танахические (библейские) именаК таким именам относятся упоминаемые в священных религиозных книгах евреев – Пятикнижии, Талмуде, Мидраше и книгах Пророка или писании. Это неисчерпаемый источник вдохновения для еврейских (и не только) родителей по сей день, правда, здесь следует учитывать особенности произношения этих имен в транскрипции переводов священных книг на различные языки мира.

Сами имена (а только в одной Библии упомянуто около 2800 персонажей) могут нести какую-то смысловую нагрузку, а могут и ничего не означать. Так, например, имя такого популярного персонажа, как Адам являет производным от нескольких слов – «земля», «красный» и «кровь» и может означать «Состоящий из глины и крови».

Имя Моисея (в другой транскрипции Моше), которому предстояло возглавить Исход евреев из Египта, означало «вынутый из воды», так назвала его дочь фараона, которая нашла корзину с ребенком в водах Нила. Своему же сыну Моисей дал имя Герш – «чужеземец», поскольку мальчик был рожден на земле Медианской, где в то время его отец скрывался от фараона.

Имена из Танаха дают своим детям, как правило, ортодоксальные евреи, религиозность их доходит до того, что имя ребенку дают по главе Торы, приходящейся на неделю рождения ребенка или на неделю, когда мальчику проводят обряд брит-милу (обрезание). Как правило, такие имена дают не первым детям в семье.

admin