Современные еврейские имена: традиции и обычаи

Современные еврейские имена: традиции и обычаи

Всем известно, что знание иностранных языков – это дополнительный «плюсик» для соискателей высокой зарплаты. Если люди знают японский или китайский, английский или французский, то они будут в особом почете на работе. Между тем, возможности каждого человека ограничены, да и не каждый работодатель сможет оплачивать его услуги по достоинству. Надо задуматься о другом: что стоит за десятками тысяч слов?

Слова – это то, что окружает каждого из нас. У каждого есть свой собственный ярлык, ID, который особенный тем, что имеет совсем другое произношение и начертание. В правилах всегда есть исключения. Вот, к примеру, если мальчика зовут Марик, то его имя и в Африке будет звучать также. Так как же дать современное еврейское имя? Есть ли какие-то обычаи и законы среди евреев? Читать далее

Популярные еврейские мужские имена на «А»

Популярные еврейские мужские имена на «А»ААРОН
Он считается первым первосвященником и по совместительству братом Моше. Он прославился тем, что любил и стремился к миру. Его имя в переводе с еврейского означает «светящийся».

АББА
В переводе с иврита имя переводится как «папа». Оно стало популярным в эпоху Талмуда. Он – знаток Торы, который жил в четвертом веке в Вавилоне.

АВРААМ
Носитель наречения считается первым праотцом еврейского народа. Всю свою жизнь Авраам распространял знания о Боге на Земле. Мужчина отличался своей добротой, которая вызывала у всех восхищение и уважение. Читать далее

«Русские» еврейские имена

«Русские» еврейские именаСоветские евреи столкнулись с немалой чередой проблем, связанных с наречением детей еврейскими именами. Такие проблемы существуют по сей день у тех представителей нации, кто остался жить в странах СНГ. Конечно, глобальной такую проблему не назовешь, знавала еврейская история и куда более трагичные события. Тем не менее, как назвать ребенка — не простая задача. Традиционные имена еврейского происхождения, например, Абрам или Сара, существовали несколько тысяч лет, однако превратились сегодня в нечто неблагозвучное. Евреям пришлось адаптировать свои имена под русское звучание, но далеко не всегда это было легко. Порой новое имя совсем не подходило к новой, кстати, навязанной Советами, фамилии или отчеству, взятому из Библии, как и полагалось.

Однако безвыходных ситуаций не бывает, а уж кому как не евреям находить из таковых наименее болезненный выход. Так, своим еврейским именам они стали предпочитать общепринятые имена, который казалось бы похожи на русские, но имеют свою уникальную изюминку. Так появились Марки, Жанны, Аркадии, Эллы. Иные же прибегли к некоторой небольшой акустической уловке, и вот Моше стал Мишей, а Ривка — Ритой. Читать далее

Имя Христос

Имя ХристосМужское имя Христос — редкое явление в современном мире. Оно, несомненно, имеет исконно еврейские корни, и некогда было достаточно популярным.

Черты характера


Мальчик, носящий такое имя, не пример его прародителю, имеет вспыльчивый нрав, он очень эмоционален и восприимчив к любым внешним факторам. Однако при этом он не лишен чувства такта, очень обходителен и деликатен. Юноша, носящий это имя, имеет богатую фантазию. С раннего детства он растет он ранимым и изнеженным, инфантильным ребенком, отчего требует к себе немало внимания со стороны родителей. В детские годы он постоянно болеет. С маленьким Христосом вообще стоит очень аккуратно обращаться, он крайне раним, остро и болезненно воспринимает, когда ее ругают за что-то. Он совершенно не понимает шуток в свой адрес, кроме того, в детстве его ни в коем случае нельзя чем-либо пугать, так как во взрослой жизни детские страхи перерастают в серьезные психологические травмы. Как в детстве, так и во взрослой жизни Христосу крайне необходима любовь близких. Кроме того, за хорошие поступки его обязательно следует поощрять и хвалить, чтобы взрастить с малых лет чувство грани между хорошо и плохо. Принуждение к каким-либо действиям в отношении этого человека – пустая трата времени. Читать далее

Шелли

ШеллиИмя Шелли имеет еврейские и английские корни. Сегодня оно стало гораздо популярнее в англоязычных странах. Предполагается, что у этого имени несколько версий происхождения. Так, одна из них гласит, что данное имя берет начало их английского имени Shelley, которое переводится в литературном варианте как «жемчужная». Кроме того, данное слово со старо-английского можно перевести и как «горный луг», и как «путешественница». Когда-то данным именем нарекали как девочек, так и мальчиков, сегодня же оно является в большинстве своем только женским именем. Кроме того, Шелли – это еще и фамилия, ее можно встретить в Эссексе, Йоркшире, и других английских предместьях.

Девушка с таким именем по жизни будет крайне избирательна и в отношении своих друзей, партнеров и коллег. Главным для нее является достижение гармонии во всем, потому она не конфликтна сама и конфликтов вокруг себя не терпит, эта девушка очень эмоционально ранима, потому зачастую психологические травмы для нее норма. Читать далее

Из истории еврейских имен

Из истории еврейских именВ Танахе, который иначе именуется как Пятикнижие, можно увидеть примерно 2800 имен собственных. Конечно, не все эти имена являются исконно еврейскими, как бы то ни было, но именно Танах являлся некогда, является и по сей день самым значимым источником наречения именем еврейских детей. С периода Первого Храма до современности, начертанные на черепках, дошло около 900 имен, из таковых около 200 присутствуют и в Танахе.

Обширное внедрение нееврейских имен в культуру еврейского народа началось в период Талмуда. К примеру, в трактате Гитин обозначено, что у основной части еврейской диаспоры имена идентичны языческим. Более того, и в Эрец-Исраэль присутствуют иноземные имена, которые теперь имеют весьма значительное распространение, среди таковых, Автальон, Антигон, Юлиус и другие. Читать далее

Женское имя Марта

Женское имя МартаИмя Марта имеет древнееврейские корни, в переводе с этого языка данное имя можно трактовать как «госпожа», «хозяйка». В России вариация данного имени произносится как Марфа.

Марта по жизни — настоящая бизнес леди, ей присущи уравновешенность и отличные деловые качества. Кроме того, ей присуще твердость характера, прямолинейность и упрямство в поступках. Вообще, Марта знает себе цену. Энергия так и бьет из нее ключом, если что-то Марта задумала, то доведет это до конца, чего бы ей это не стоило. Порой можно сказать, что Марта весьма эгоистична. Тем не менее, такое качество в вопросах требующих постоять за себя и за свою идею, играет ей только на руку. Во всем Марта ищет выгоду для себя и во имя собственных интересов. Но в целом Марту нельзя назвать эмоциональной женщиной. Гораздо более выражены в ней холодность и сдержанность. Энергия ее действий полностью реализовывается в намеченных задачах. Для Марты куда важнее материальная составляющая, нежели духовный внутренний мир и ценности. Читать далее

Максимилиан

МаксимилианМаксимилиан будучи ребенком часто болеет респираторными заболеваниями, потому родителям нужно обращать повышенное внимание на его здоровье. Мальчики с таким именем быстро развиваются, они начинают рано ходить, говорить, склонны с интересом и любопытством познавать окружающий мир. Вообще, уже в детстве Максимилиан настойчив, упрям и требователен к своей персоне. Ребенок проявляет избыток эмоций, тем не менее, растет добрым, тем не менее, ему присуща некоторая непокорность. Максимилиан во внешних чертах больше схож с матерью, характер же наследует от отца. С детства мальчик с таким именем умеет признавать собственные ошибки, ему присущи открытость и честность. Перейдя во взрослую жизнь, эти качества характера остаются с Максимилианом. Порой такая прямолинейность и честность могут даже вредить мужчине в некоторых жизненных ситуациях, потому как не всем хочется слышать горькую правду о своей личности. Читать далее

Мужское имя Мануил

Мужское имя МануилМануил с малых лет отличается энергичностью и непоседливостью. Со стороны родителей к ребенку с таким именем нужно довольно много внимания. Мальчики с таким именем крайне любопытны, они не усидчивы и растрачивают свое внимание на мелочи. Вообще Мануилы довольно рано начинают ходить и познавать увлекательный окружающий мир. С малых лет ребенок с этим именем будет нетерпеливым в своих желаниях, при этом он отличается упорством и настойчивостью, и уж если чего-то захотел, то обязательно этого достигнет. Взрослым следует обращать внимание на то, что у Мануилов чувствительная нервная система, потому следует исключить повышенные тона и силу при воспитании своего чада. Такое воспитание может привести к тому, что Мануил вырастет довольно жестоким. Читать далее

Элина

ЭлинаУ женского имени Элина существует несколько вариантов на тему появления его. Само имя имеет греческие и еврейские корни. Согласно одному варианту происхождения, который, кстати, самый популярный, у этого имени греческие корни, а источником возникновения имени являются сразу несколько. Первый — это красивое греческое мужское имя Эллин. Такое имя было и прародителя всех греков или эллинов согласно древним мифологическим сказаниям. А согласно второму источнику имя произошло от слова «elliniká», что переводится как «гречанка». Кстати, именно так именовали себя греки когда-то, так называются себя и сегодня.

Другая версия гласить, что данное имя является вариацией на тему произношения такого имени, как Элиана. Последнее родственное имя для популярного имени Елены, кроме того, вероятно, что оно является одной им множества форм произношения данного имени. Так, если исходить из этого варианта возникновения имени, то Элина может трактоваться как «светлая», «сияющая». Читать далее